리제로스686

• 리제로스 3장 후편 파티 1화 / 분기 : 프리실라 Ver 축하 파티! ─ 멋지게 백경과 마녀교를 쓰러뜨리고 축하 파티가 크루쉬 저택에서 열리게 된다 거기에 초대를 받은 스바루는 ······ ─ 크루쉬 저택 / 밤 스바루 : ─ 큰일났네 역시 저지는 아닌 것 같은데 ······ 크루쉬 저택에서는 전승 기념 연회가 열리고 있었다 물론, 칼스텐 공작의 파티라 성대했기에 호화롭고 엄선된 요리들과 술 참가자들도 정장을 입은 신사 숙녀들만 있었고 그런 자리에 저지 모습인 소년이 한 명 ······ 스바루의 존재는 완전히 붕 떠 있었다 스바루 : 저질렀네 ······ 나는 도대체 얼마나 공기를 못 읽는 거냐 ??? : 스바루 군 스바루 : 음? 렘 : 여기에 계셨군요. 찾고 있었어요 스바루 : 오오, 렘이었나! 그 모습은 ······ 렘 : 저기, 이상한가요? 렘 : 렘도.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 8.

• 리제로스 마법소녀 이벤트 마법소녀 에밀리아!? 지금 ─ 에밀리아 : ─ 거기까지야! 새로운 마법소녀의 이야기가 시작된다! 『마법소녀 에밀리아』 ! 에밀리아 : 여기는 루그니카 타운 사람들이 평화롭게 사는 멋진 마을 에밀리아 : 인데 ─ 행상인 : 괴, 괴물이다아앗! 다른 행상인 : 꺄아앗! 사정령 : ─ ! 에밀리아 : 그 뒤로 사람을 습격하는 사정령이 많아졌네 에밀리아 : ─ 그래도 괜찮아! 에밀리아 : 모두의 행복을 지키기 위해서 마법소녀들이 일어서고 있으니까! 에밀리아 : 간다, 팩! 팩 : 좋았어! 에밀리아 : 스타라이트, 웨이크 업! 실버 릴리 : 마법소녀 실버 릴리, 여기에 등장! 별을 대신해서 혼내 주겠어! 레드 라임 : 마법소녀 레드 라임, 왔어 앞으로는 람도 용서하지 않을 테니까 블루 레몬 : 마법소녀 블루 레몬.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 7.

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~마법소녀 에밀리아~ [마법소녀 실버 릴리] 에밀리아 큭, 엄청 강한 미정령이네 ······ 내게 조금만 더 힘이 있었더라면 저런 미정령은 금방 쓰러뜨릴 수 있었을 텐데 ─ 큰일이야! 이대로면 실버 릴리가 지게 돼! 다함께 실버 릴리를 응원해서 힘을 나눠주자! 힘내라! 실버 릴리! 지지 마라! 실버 릴리! ─ 모두가 응원해주는 목소리가 들려 엄청 힘이 흘러 넘쳐! 이거라면 할 수 있겠어! 자, 간다! 모두를 위해서라도 사악한 미정령은 내가 혼내줄 테니까! 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 7.

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~마법소녀 렘~ [마법소녀 블루 레몬] 렘 블루 레몬 스틱! 지팡이를 들면 빛이 흘러나와서 변신할 수 있어요 ─ 스타라이트 웨이크 업! 마법소녀 블루 레몬, 등장! 변신하면 이렇게 돼요 철구도 가볍게 다뤄버릴 수 있답니다 마나를 넣으면 필살기도 쓸 수 있어요 하아아아 ─ 오니가 들린 일격을 받으세요! ─ 필살! 레몬 스쿼시! 이 철구와 마법의 힘으로 사정령을 쓰러뜨려서 스바루 군과 루그니카 타운의 평화를 지켜내겠어요! 블루 레몬 스틱 원하신다면 가까운 완구점에서 찾아 주세요! 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 7.

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~히나마츠리 펠트~ [오늘만큼은 얌전한 히나 님] 펠트 움직이기 힘든 옷은 싫은데 ······ 아니, 저거 라인하르트 아니야? 젠장! 역시 왔나! 내키지는 않지만 이렇게 된 이상, 변장이라는 셈 치고 갈 수밖에 없어! 으, 으흠 ─ 나, 나는 카라라기의 훌륭한 상인 아이로 이건 음, 뭐라고 해야 하나 ······ 여자아이의 성장을 축하하는 행사의 복장으로 ······ 아악! 이런 건 진짜 무리야! 다 들키잖아! 갈아입을 틈도 없고, 이거 좀 빌린다! 그보다, 옷자락이 왜 이렇게 흔들려! 이래서야 제대로 달릴 수가 없잖아! 반납할 때, 더러워져 있어도 불평하기 없기다! 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 6.

• 리제로스 2023 크루쉬 생일 일부러 내 생일을 축하해주러 오다니 경의 의리가 깊음에 고개가 숙여지는군 벌써 그런 시기인가 ······ 최근 들어, 일이 바쁘다보니 자신을 완전히 잊고 산 모양이다 하지만, 이렇게 매번 얼굴을 비추는 것도 나쁘지 않군 그것이 형식적인 행동이더라도 말이지 ─ 크루쉬 : 뭐라고? 말만 하는 게 아니라 선물도 준비하고 싶다고? 이런 호의는 좋게 받을 일이겠지 어디보자, 생각해보지 하지만, 흠, 축하 선물이라 ─ 모처럼이라면 일을 잊어버릴 수 있는 물건을 생각해봤다만 생각하면 생각할수록 일만 머리에 떠오르니, 참 곤란한 일이다 오히려, 일에 도움이 될 물건인 편이 의외로 나쁘지 않을지도 모르겠군 좋다, 이렇게 하지 내가 일에 쓸 수 있는 물건을 경이 생각해주게 그것을 축하 선물로 받았으면 좋겠다 부탁하겠다. .. 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 4. 6.