반응형 분류 전체보기1462 리제로스 용사 에밀리아 16화 잠입 ─ 마을이 도적에게 점거되었다는 이야기를 듣고 잠입을 꾀하는 에밀리아 일행. 그 도적들이란 ······ ─ 사막 / 아침 사막의 가운데에 성채로 둘러싸인 거대한 마을이 있다 ─ 루그니카 시티 마왕군의 침공을 막아서는 역할을 가진, 최전선의 마을 그 입구의 문 앞에는 다수의 거친 사람들이 봉쇄하고 있었다 스바루 : 오토의 말대로 감시가 있어 ······ 렘 : 교대 시간이라 사람은 적을거라 들었지만 그래도 몰래 숨어드는건 어려워 보여요 스바루 : 안에 누가 있는지 모르는 이상, 정면돌파는 피하고 싶어 어떻게 해야할까 영상 영상 람에게 묻는다 렘에게 묻는다 람, 뭔가 묘안이 없을까? 렘, 뭔가 없을까? 람 : 바루스가 문 앞에서 떠들썩대면 녀석들을 끌어낼 수 있겠지 렘 : 이쪽의 모습이 보이지 않게 되.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 4. 리제로스 용사 에밀리아 15-2화 여행길과 행상인 2 스바루 : 하아 ······ 하아 ······ 설마 이렇게까지 하다니 오토 : 뭘 하시는건가요! 이럴 때가 아니잖아요! 스바루 : 시작한건 오토잖아!? 오토 : 나츠키 씨가 만져서잖아요! 에밀리아 : 스바루, 사람을 갑자기 만지면 안돼 스바루 : 이거 내가 나쁜거야!? 람 : 그래서, 뭔가 말하려던거 아니었어? 오토 : 아, 맞다! 이걸 처음에 전하려고 했어요 여러분, 놀라지 마시고 들어주세요 오토 : ─ 앞에 있는 마을이 도적에게 점거되었어요! 스바루 : 뭐라고!? 진짜냐 오토 : 네. 멀리서 본거지만, 이 눈으로 확인했어요 마을 주변에도 정찰을 돌고 있어요 에밀리아 : ······ 루그니카 시티는 마왕군을 대비해서 수비를 가다듬은 마을이었지? 렘 : 네. 마왕군을 막아서는 최전선으.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 4. 리제로스 용사 에밀리아 15-1화 여행길과 행상인 1 ─ 카지노의 마을을 뒤로하고 다음 마을로 향하는 에밀리아 일행은 의외의 인물과 만나게 되는데 ······ ─ 가도 / 낮 에밀리아 : 카지노, 엄청 재미있었지! 렘 : 다음에는 다른 판에서도 놀아보고 싶네요 스바루 군이 했던 포커도 재미있어 보였어요 스바루 : 둘은 즐겁게 보낸 모양이네 카지노에 간 보람이 있어서 다행이다 에밀리아 : ······ 스바루, 아직도 침울해? 스바루 : 아니, 괜찮아. 무사히 경품도 교환했고 만회해준 람한테는 감사를 표해야지 람 : 맞아. 그럼 바루스, 처음 마을로 돌아가줄래? 스바루 : 돌아가지 않을건데? 새삼스럽게 고맙다고 하려던 참이었는데 람 : 바루스의 감사는 필요가 없어 놀고 있었더니 칩이 멋대로 불어났던것 뿐이니까 스바루 : 으그극, 이겼다고 해.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 4. 리제로스 용사 에밀리아 14화 운부 천부 ─ 스바루는 카지노의 지배인 프리실라와 포커 대결을 겨루게 된다 운의 여신이 웃음지을 상대는 ······ ─ 바리에르 타운 카지노 / 낮 에밀리아 : 스바루, 괜찮을까 ······ 렘 : 설령 상대가 도박장의 주인이라고 할지라도 스바루 군이라면 이겨주실거라 믿고 있어요! 에밀리아 : 하지만, 그 ······ 포커는 어떻게 하면 승패가 정해져? 렘 : 강한 손패가 갖춰지면 이긴다고 했었어요 알 : 그래. 포커는 강한 패로 하는 박치기야 카드를 뽑아서 더욱 강한 손패를 완성시키면 승리하지 에밀리아 : 손패의 강함은 어떻게 판별해? 렘 : 서로의 카드를 끌어내서 그 패가 조각난쪽이 약하다고 들었어요 에밀리아 : 그렇구나! 굳건한 카드를 간하패야 하다니 ······ 깊이가 있네 알 : 어느 세계의 포.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 4. 리제로스 용사 에밀리아 13-2화 한탕 벌기 2 페텔기우스 : 설마 설마, 제가 이렇게나 밀리다니 ─ ! 페텔기우스 : 하지만, 하지만하지만하지만! 여기서 물러날 수는 없습니다! 페텔기우스 : 절대로! 확실하게! 필연적으로! 돈을 벌지 않으면 안됩니다! 그 분에게 피해를 입히는, 용사 일행만큼은 ─ ! 스바루 : 이녀석, 얼마나 끈질긴거야 ······ ! 에밀리아 : 스바루, 조심해! 뭔가 올거야! 페텔기우스 : 이 권능으로! 이 『보이지 않는 손』 으로! 용사의 앞길에 종언을 ─ ! ??? : ─── 페텔기우스 : 커, 억 ─ ??? : 소녀의 정원에 해충이 들어온 모양이로군 스바루 : 뭣 ─ 너는, 프리실라!? 알 : 여어, 형제, 나도 있어 스바루 : 알! 왜 너도 여기에 ······ 아니 잘 생각해보니까 여기 영주였던가 페텔기우스.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 3. 리제로스 용사 에밀리아 13-1화 한탕 벌기 1 ─ 사전연습을 마치고 놀이꾼의 특기에 자신을 가지게 된 스바루는 더욱 더 벌기 위한 승부를 위해서 주변을 둘러보았다 ─ 바리에르 타운 카지노 / 낮 스바루 : 방금 승부로 밑천은 생겼어 여기서 단번에 큰 내기로 이기면, 만부부당 떼부자야 스바루 : 자, 나츠키 스바루의 일생일대 싸움 상대는 어디사는 갬블러냐!? 스바루 : 아니, 아무도 없잖아! 아까까지 하던 녀석은 어디로 가버렸냐고 카지노 손님 : 굉장하네, 또 이겨버렸어! 스바루 : 뭐지? 저쪽 판에 사람들이 ······ ??? : 어이쿠, 어이쿠어이쿠어이쿠야 ??? : 꽤 오랜만이지 않습니까, 나츠키 스바루 스바루 : 뭣 ─ 너 ······ ! 페텔기우스! 페텔기우스 : 그로부터, 그 날로부터, 건강하게 지내셨습니까? 스바루 : 언제 .. 번역/리제로 : Lost in Memories 2022. 6. 3. 이전 1 ··· 58 59 60 61 62 63 64 ··· 244 다음