번역/리제로 : Lost in Memories682

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~티세라~ 【가능성을 넓히는 정령】 티세라 킁킁 ······ 킁킁 ······ 가능성의 기척을 느껴서 이런 장소까지 뽈뽈거리며 와버렸다 와버린 이상, 어쩔 수 없지 가능성을 넓혀서, 내키는 만큼 만끽할 때까지 어째서 가능성을 넓힐 수밖에 없는가 ─ 나로서는 잘 모르겠다 그런고로, 잘 부탁 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 2. 2.

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~유원지 렘~ 【너무나도 행복한 관람차】 렘 팩 랜드에는 멋진 『어트랙션』 이 잔뜩 있네요 「러브 디럭스 마운틴」 은 물론이고 공주님 기분을 느낄 수 있다고 평판이 자자한 「치류 고 랜드」 도 빼놓을 수 없어요 「길모어 대미궁」 이나 「미러 하우스」 도 엄청 흥분돼요 물론, 이 「관람차」 도 멋져서 렘은 대 만족이에요! 단 둘이서 느긋하게 풍경을 만끽하며 이렇게 위에서 바라보는 것만으로도 너무 즐겁지만 ─ 다음은 어디로 가볼까요? 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 2. 2.

• 

  리제로스 가챠 로그인 ~유원지 람~ 【절규 코스터】 람 람이 일을 잊고, 유원지에 푹 빠져있다고 말하고 싶은가봐? 이건 어디까지나 예비 조사일 뿐 나중에 시찰하러 오시는 로즈월 님을 위한 일에 불과해 아주 중요한 일이라, 람이 아니면 할 수 없어 오해하지 말아줘 알겠으면 어서 남은 시설을 안내해 일단 「길모어 대미궁」 부터 꾸물거리고 있을 때가 아니야 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 2. 2.

• 리제로스 유원지 전반 공개 두근두근 유원지 데이트!! 전반 공개! ─ 이것은, 있었을지도 모르는 가능성의 한 장 그 단편 ─ 팩 랜드 / 낮 그곳은 연애와 사랑의 왕국 ─ 스바루 : 자, 에밀리아 씨 다음은 어디로 가고 싶으신가요? 에밀리아 : 제트코스터를 한 번 더 타고 싶어! 스바루 : 좋아, 그럼 둘이서 한 번 더 스릴을 만끽하러 가자! 그곳은 돌고 도는 청춘과 두근거림의 장소 ─ 렘 : 언니, 저쪽에 맛있어 보이는 먹거리 가게가 있는 것 같아요 람 : 먹고 난 다음에는 「길모어 대미궁」 ? 아니면 「치류 고 라운드」 ? 렘 : 그것들 뿐만이 아니에요! 「미러 하우스」 나 「호로 저택」 도 언니랑 같이 돌아보고 싶어요! 람 : 귀여운 렘의 부탁이니, 들어주지 않을 수가 없지 람 : 하지만, 「호로 저택」 은 제일 마지막 다른.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 2. 2.

• 리제로스 2023 신년 로그인 토끼들의 축연 ─ 이것은 있었을지도 모르는 가능성의 한 막, 그 조각 ─ 어느 객선의 갑판 / 낮 라이라 : ─ 하아 시온 : 그렇게나 한숨을 깊게 쉬다니, 무슨 일인가요? 라이라 : 한숨을 쉬고 싶어지는 일도 있는 법이야 라이라 : 왜 내가 이렇게 머리가 꽃밭인 꼴을 ······ 시온 : 스바루 씨의 세계에서는 바니걸이라고 부르는 의상인데요 ······ 시온 : 정말 잘 어울리네요, 라이라 라이라 : ─── 시온 : 어라? 칭찬한 건데 ······ 라이라 : 이게 어울리든 안어울리든 전혀 칭찬하는 말로는 들리지 않거든 ······ ! 시온 : 아무래도 좋잖아요 스바루 씨 덕분에 저희가 이야기를 할 기회도 생겼잖아요 시온 : 토끼끼리 ······ 축하? 라는걸로 스바루 씨에게 협력하도록 하죠 시온 : 그.. 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 1. 4.

• 리제로스 2023 새해 인사 스테이지 위에서 감사를 새로운 해의 첫 날부터 너희를 만날 수 있어서 기뻐! 게다가, 모두의 『팬레터』 로 생일 축하를 받다니 이렇게나 은혜를 받아서 뭔가 두렵네 『깔맞춤』 이라고 해야 하나 스바루 『프로듀서』 가 나는 빨강이라 답해줬거든 여기에 빛나는 숫자만큼 나를 응원해주는 사람이 있어 이 기쁨은 말로 할 수 업을 정도야 이렇게 모여준 모두에게 그리고 어려운 상황속에서도 응원해준 모두에게도 무대 위에서라도 감사의 말을 전하고 싶어 고마워! 이게 보답이 될 지는 모르겠지만 모두를 위해 노래를 하고 싶어 오늘을 위해서 스바루 『프로듀서』 가 가사를 써준 신곡이야 그럼, 들어줘. 타이틀은 ─ 『생일과 새해가 합쳐진 축하를 곁들인 경사스러움은 무한대!』 번역/리제로 : Lost in Memories 2023. 1. 3.