금서와 수수께끼의 정령329

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 7 스바루 : 베아꼬맹이, 미안했어. 전부 내 잘못이야 베아트리스 : 당연한거야. 너는 그걸 마음에 잘 새겨두라는거야 스바루 : 그래, 잘 새겨두도록 할게 스바루 : 그래서, 그 나이라는 녀석을 쓰러뜨리면 여러가지로 해결된다는 말이지? 베아트리스 : 베티는 그렇게 말했던거야 네가 『이형』 이라고 부르는것을 쓰러뜨리면 해결되는거야 에밀리아 : 하지만, 그 아이는 ······ 스바루 : 『이형』 에도 감정을 느끼는건 에밀리아땅의 매력이지만 스바루 : 그 아이를 쓰러뜨려서 페이지를 봉인하지 않으면 어떤 재앙이 일어날지 모르는 일이야 스바루 : 편들지 말고 적으로 받아들여야돼 에밀리아 : 하지만, 그 아이는 엄청 쓸쓸해 보였는걸 ······ 우리가 도망칠때 엄청 쓸쓸한 눈으로 ······ 스바루 : 아니, 그녀석은.. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 22.

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 6 스바루 : ─ 그렇군, 역시 여기는 『금서』 페이지 안인가 ······ 스바루 : 페네의 태만함 덕분에 저택 어딘가에 『금서』 페이지가 있었다는건가? 베아트리스 : 아마도일까나 ······ 나갈 수 없는 상황을 설명할 수 없는거야 스바루 : 그래서, 『징검문』 이 영향을 받았다는건 대체 무슨 소리야? 스바루 : 이번 케이스는 문이 중요한 아이템인 느낌이 드는데 ······ 베아트리스 : 베티가 이야기하기 전에 네쪽에서 먼저 베티에게 정보를 공유해주는게 좋은거야 베아트리스 : 베티와 만나기 전까지 무슨 일이 있었으며 네가 어떻게 행동했는지에 대해서 자세히 들려달라는거야 스바루 : 그렇네 ······ 아직까지는 현상을 파악하는 페이스인가 스바루 : 그렇다면, 정보가 많은게 좋긴 하지 스바루 : ─ 베아꼬맹이.. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 17.

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 5 스바루 : ─ 그래서 도망친건 좋은데, 여기는 어디지? 에밀리아 : 몰라요. 스바루가 이상한 문으로 뛰어들었는걸 ······ 스바루 : 위험한 상황이었고, 문이 있으면 냉큼 뛰어드는게 남자인거지 에밀리아 : 어? 그런거야? 스바루 : 미안, 에밀리아땅. 방금걸 그대로 받으면 양심이 아프네 스바루 : 게다가 "네가 남자를 대표해서 말하지 마라" 하는 목소리가 들려오니까 정정할게 스바루 : 남자중에서도 특별한 케이스야 신중하게 행동하는 남자는 세상에 널리고 널렸는걸 스바루 : 뭐, 경솔하게 행동하고 아픈 꼴을 당하는 남자도 전형적이지만 에밀리아 : 음 ······ 스바루, 그래서 무슨 말이야? 스바루 : 미안, 내가 경솔했어. 더 생각하고 문을 열었어야 하는데 ······ 에밀리아 : 정말 ······ 잘못.. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 16.

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 4 수수께끼의 목소리에 의지하며 스바루와 에밀리아가 이동한다 그리고 ─ 스바루 : 에밀리아땅, 저거! 스바루 : 응, 스바루도 보인다면 환상이 아니겠네 스바루와 에밀리아가 바라보는 방향에는 한 문이 대놓고 세워져 있었다 스바루 : 헤헤, 이 전개는 저쪽으로 향하는 문이 나온거구만 저 문을 넘어가면 목소리의 주인이 있을거야 에밀리아 : 『이형』 일 가능성도 있을지도 몰라 ······ 여기서는 내가 문을 열게. 스바루는 물러서 있어줘 스바루 : 하지만 ······ 에밀리아 : 스바루? 스바루 : 아아, 알겠어. 그렇게 약속했었지. 그래도 조심해줘 에밀리아 : 응, 그럼 ─ 손잡이에 손을 가져다대고, 에밀리아는 신중하게 천천히 문을 연다 ······ 에밀리아 : 여, 여기는 ······ ? 스바루 : 적어도 우리.. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 11.

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 3 스바루 : 여기는 나랑 에밀리아땅만 있는건가? 에밀리아 : 그런가봐. 팩을 불러보려고 해도 반응하질 않네 스바루 : 그러고보니 그녀석은 『금서』 페이지 안에서 부른적이 없었지 ······ 스바루 : 그건 그거 나름대로 신경쓰이지만 ······ 지금이 밤이라서일 가능성도 높을거야 에밀리아 : 응. 우리가 여기 오기 전에는 밤이었으니까 스바루 : 게다가, 잠들기 딱 좋은 당연한 시간대였지 스바루 : 그런고로, 팩도 나오질 않고, 페네 녀석도 없어 스바루 : 역시, 우리들만으로 어떻게 해야 하는 상황이야 에밀리아 : 무슨 일이 생기면 내가 어떻게든 할테니까 스바루는 절대 무리하면 안돼 스바루 : 아니, 아니, 그건 남자아이인 내가 엄청 복잡해지는데 스바루 : 물론, 전투가 벌어지면, 걸림돌이 될테니까 얌전히 .. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 8.

• 

  금서와 수수께끼의 정령 / 소환된 금서 그림책 2 스바루 : 으 ······ 에밀리아 : 스바루, 괜찮아? 스바루 : 에밀리아 ······ 아아, 괜찮아 에밀리아 : 다행이다 스바루 : 에밀리아땅은 괜찮아? 다친데는 없고? 에밀리아 : 응, 나도 괜찮아 스바루 : 그래, 그럼 다행이다. 그나저나 ─ 에밀리아 : 여기는 도대체 어디인걸까? 스바루 : 풍경 그대로의 대초원 ······ 적어도 저택은 아니네 스바루 : 그렇게 됐으니, 일단 상황을 정리해볼까 에밀리아 : 응, 그러자 에밀리아 : ······ 우리는 아까까지만 해도 스바루의 방에 있었지 에밀리아 : 방을 나가기 위해 문을 여니까 ······ 갑자기 다른 풍경이었고 ······ 에밀리아 : 엄청 강한 바람이 불어서 정신을 차리니까 ······ 스바루 : 문 너머는 어째서인지 넓디넓은 평원 그래서 .. 번역/리제로 : 금서와 수수께끼의 정령 2021. 9. 7.